2018-06-22

---

この間、遅ればせながら翔平君の誕生日を祝わせて貰いました。
ごくせん3から10年経つけど、こうして笑って未来の話が出来る…
一重にファンの皆さん、気にかけて下さった皆さんのお陰だと思います。本当に有難う！

The other day I celebrated his birthday with him.
We still have a good relationship although it’s been 10 years since the TV series called GOKUSEN 3.
I think that it’s thanks to all our fans and supporters. I’m very grateful to everyone.🐎✨

---